“这个怎么说”用世界语怎么说

“这个怎么说”（“……怎么说”）用世界语说是 Kiel oni diras…?（读作 KI-el O-ni DI-ras），字面意思是“人们怎么说……？”。Oni 是泛指的“人们，有人”，Kiel vi diras…? 也可以。把要问的词放在引号里，语言放在最后：Kiel oni diras „time” en Esperanto?“‘time’用世界语怎么说？”

其他说法

• Kiel vi diras “pulmo”?“pulmo”（肺）怎么说？
• Kiel oni diras tion itale?这个用意大利语怎么说？
• Kiel diri XXX en la nederlanda?XXX 用荷兰语怎么说？

怎样回答

• “House” signifas “domo”.“House”的意思是“domo”。（PMEG 的例句）

例句

• Kiel oni diras „time” en Esperanto?“time”用世界语怎么说？
• Kiel oni diras tion ruse?这个用俄语怎么说？

Esperantopedia · Tatoeba，CC BY 2.0 FR

语言名称可以用副词（itale“用意大利语”），也可以用 en la 加形容词（en la nederlanda“用荷兰语”）。PMEG 指出 paroli angle 和 paroli en la angla 意思相同。

进一步了解 →