“这是什么”用世界语怎么说

“这是什么”用世界语说是 Kio estas ĉi tio?（读作 KI-o ES-tas ĉi TI-o）。Kio 是“什么”，tio 是“那个”，小词 ĉi 把它拉近：ĉi tio 或 tio ĉi 是“这个”。不加 ĉi，Kio estas tio? 就是“那是什么？”汉语的“这”“那”是两个词，世界语里“这”要在“那”的基础上加 ĉi。

其他说法

• Kio estas tio ĉi?这是什么？（ĉi 放在 tio 后面）
• Kio estas tio?那是什么？
• Kio ĝi estas?它是什么？
• Kiel tio nomiĝas?这个叫什么？

怎样回答

• Tio estas libro.那是一本书。

例句

• Kio estas ĉi tio?这是什么？
• Kio estas tio, mia filo?那是什么，我的儿子？

Esperantopedia · Tatoeba，CC BY 2.0 FR

要问东西叫什么名字，用 Kiel oni nomas tion?“人们把这个叫作什么？”或 Kiel tio nomiĝas?“这个叫什么？”

进一步了解 →