汉语→世界语
“这是什么意思”用世界语怎么说
“这是什么意思”的世界语是Kion tio signifas?,发音和例句见下。
Kion tio signifas?
/ˈki.on ˈti.o siɡˈni.fas/
“这是什么意思”用世界语说是 Kion tio signifas?(读作 KI-on TI-o sig-NI-fas),字面意思是“那表示什么?”。Signifi 是“意思是,表示”,kion 是 kio“什么”加上宾格词尾,因为意思是 tio 所表示的东西。回答用同样的格式:“House” signifas “domo”,就是“House”的意思是 domo。
其他说法
- Kion signifas tio?那是什么意思?
- Kion ĝi signifas?它是什么意思?
- Kion signifas “house”?“house”是什么意思?(PMEG 的例句)
- Kion Tom volas diri?汤姆想说什么?(他想表达什么)
怎样回答
- “House” signifas “domo”.“House”的意思是“domo”。
例句
- Kion signifas Ramadano?Ramadano 是什么意思?
- Kion signifas UN?UN 代表什么?
Esperantopedia · Tatoeba,CC BY 2.0 FR
想问一个人说的话是什么意思,可以问他想说什么:Kion vi volas diri?
Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · 维基词典,CC BY-SA 4.0