Diccionari · nom
aŭtodafeo
aŭtodafeo/aw.to.daˈfe.o/
En esperanto, aŭtodafeo (nom) significa “acte de fe”.
Significat
acte de fe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Punbruligo de herezuloj aŭ tiaj libroj
- en la aŭtodafeo okazinta en tiu urbo la tagojn 7-a kaj 8-a de novembro 1610 […] ses personoj kiuj rezistis estis vive bruligataj kaj kvin postmorte
- [en] nazia Germanujo […] okazis multaj aŭtodafeoj, ĉefe de libroj de aŭtoroj judaj, komunismaj, ktp .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /aw.to.daˈfe.o/
- Síl·labes
- aŭ·to·da·FE·o
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- aŭtodafearrelaŭtodafeo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | aŭtodafeo | aŭtodafeoj |
| objecte (-n) | aŭtodafeon | aŭtodafeojn |
En altres idiomes
| English | burning at the stake |
|---|---|
| Français | autodafé |
| Deutsch | Autodafé, Bücherverbrennung, Verbrennung auf dem Scheiterhaufen |
| Italiano | autodafé, sermo generalis |
| Polski | palenie na stosie, auto-da-fé |
| Русский | аутодафе, сожжение на костре |
| Українська | автодафе, живоспалення, спалення на вогнищі |
| Nederlands | autodafé |
| Magyar | máglyahalál, autodafé |
| Беларуская | аўтадафэ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.