Diccionari · adjectiu

abstrakta

abstrakta/absˈtrak.ta/

En esperanto, abstrakta (adjectiu) significa “abstracte”.

Significat

abstracte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ĝenerala, neindividua, bazita sur teoriaj konceptoj kaj ne sur reala konkretaĵo (persono, aĵo, situacio)
- abstrakta ideo
- abstrakta rezonado
Malkonkreta, malproksima de la realaj bezonoj, nepraktika
- ĉia batalado abstrakta kaj teoria ordinare al nenio kondukas
- teoriuloj, kiuj tro abstrakte pritraktas tiajn demandojn
sinònims: malkonkreta
Nomanta econ, karakteron, estadmanieron senrilate al specifa objekto
- „forto“, „beleco“, „justo“ estas abstraktaj vortoj.
Celanta ne la pli-malpli realisman prezenton de la objektoj, homoj kaj scenoj, sed ludan kombinon de formoj, koloroj ks
- abstrakta pentraĵo
- stereogramoj [estas] bildoj plenkoloraj kaj ŝajne abstraktaj, ĝis oni malkovras kiel ilin rigardi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subjecte	abstrakta	abstraktaj
objecte (-n)	abstraktan	abstraktajn

abstrakt-

English	abstract
Español	abstracto
Português	abstrato
Français	abstrait, conceptuel, formel, non-figuratif
Deutsch	abstrakt
Italiano	astratto
Polski	abstrakcyjny, oderwany (od rzeczywistości)
Русский	абстрактный, отвлечённый
Українська	абстрактний, нереальний, уявний
Nederlands	abstract
Čeština	abstraktní, odtažitý
Slovenčina	abstraktný, nekonkrétny
Magyar	absztrakt, elvont
Română	abstract
Svenska	abstrakt
中文	抽象, 概念化, 理论化
日本語	抽象的な, 観念的な, 抽象派の
Български	абстрактен, отвлечен
עברית	תַקצִיר
Беларуская	абстрактны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.