Diccionari · verb
anheli
anheli/anˈhe.li/
En esperanto, anheli (verb) significa “esbufegar”.
Significat
esbufegar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: panteixar, hiperventilar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pant, hyperventilate
Definició en esperanto
- Spiregi kun malfermita buŝo
- li anhelis, sur la monteton li ne paŝe iris sed kuris
- ŝi anhelis kaj ŝvitis, kaj sub la ŝarĝo de siaj perloĉenoj, orgarnaĵoj kaj briliantbroĉoj ŝi ŝajnis preskaŭ kolapsi .
mira també: stertori
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /anˈhe.li/
- Síl·labes
- an·HE·li
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- anhelarrelanhelo
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | anheli |
|---|---|
| present | anhelas |
| passat | anhelis |
| futur | anhelos |
| condicional | anhelus |
| volitiu | anhelu |
| participi actiu · en curs | anhelanta |
| participi actiu · acabat | anhelinta |
| participi actiu · a punt de | anhelonta |
Paraules relacionades
anhel-
- -o -i
anheli anhelo
En altres idiomes
| English | hyperventilate, puff, pant |
|---|---|
| Español | jadear (por un ejercicio intenso), hiperventilar (respirar anormalmente rápido), anhelar (en desuso) |
| Français | haleter, être essoufflé |
| Deutsch | keuchen, hecheln, außer Atem sein, japsen |
| Polski | sapać, dyszeć |
| Русский | тяжело дышать, страдать одышкой |
| Українська | задихуватися, засапуватися |
| Nederlands | hijgen |
| Čeština | popadat dech, sípat, udýchat se |
| Slovenčina | dychčať, lapať dych, zadýchať sa |
| Magyar | liheg |
| 中文 | 喘, 呼哧, 嗽喘, 哮 |
| 日本語 | あえぐ, 息切れする, 荒い息をする |
| Български | влача |
| עברית | לנשום בכבדות |
| Беларуская | цяжка дыхаць, задыхацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.