Esperantopedia

Diccionari · nom

antaŭaĵo

antaŭaĵo/an.taˈwa.ʒo/

Arrel oficial antaŭ- (Fundamento, 1905)

En esperanto, antaŭaĵo (nom) significa “davant”.

Significat

davant (masc.)part anteriorpart del davantpart frontalcosa passadaanterior (masc.)precedent

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Antaŭo
    • la lanterno sur la antaŭaĵo de la lokomotivo
    • [la ligna bildo] estis destinita por ornami la antaŭaĵon de ŝipo .
  2. Io jam okazinta, ekzistinta; antaŭa fakto
    • jen Mi kreos novan ĉielon kaj novan teron kaj la antaŭaĵo ne estos rememorigata
    • bazopilko […] evoluis el brita antaŭaĵo en unikan kaj sendependan institucion .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/an.taˈwa.ʒo/
Síl·labes
an·ta·ŬA·ĵo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. antaŭarrelantaŭ
  2. aĵsufixcosa concreta
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteantaŭaĵoantaŭaĵoj
objecte (-n)antaŭaĵonantaŭaĵojn

Paraules relacionades

antaŭ-

En altres idiomes

Englishfront, prelude, antecedent
Españollo frontal, la parte anterior, antecedente, la parte anterior (tiempo)
Françaisdevant, avant, ce qui précède, antécédent
DeutschVorderteil, Vorderes, Frontseite, Front
Polskiprzód, front, przednia część
Русскийперёд, перед (сущ.), передняя часть, предшествующее
Nederlandsvoorkant, voorzijde, het vorige
Magyarelülső rész, homlokrész, előzmény, előtörténet
中文前十字韧带, 前敌, 前端处理器
Bahasa Indonesiabagian depan, fasad, muka, hadap
Norskforside, det forrige
עבריתמקדים
Беларускаяпярэдняя частка, папярэдняе (наз.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.