Diccionari · verb
antaŭi
antaŭi/anˈta.wi/
Arrel oficial antaŭ- (Fundamento, 1905)
En esperanto, antaŭi (verb) significa “ser al davant”.
Significat
ser al davant (de)anar al davant (de)precedir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: anar al capdavant, liderar, encapçalar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lead, head
Definició en esperanto
- Esti antaŭa
- portiko antaŭas al la palaco (aŭ: la palacon)
- tiun ĉi venkon antaŭis dekjara vojo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /anˈta.wi/
- Síl·labes
- an·TA·ŭi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- antaŭarrelantaŭ
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | antaŭi |
|---|---|
| present | antaŭas |
| passat | antaŭis |
| futur | antaŭos |
| condicional | antaŭus |
| volitiu | antaŭu |
| participi actiu · en curs | antaŭanta |
| participi actiu · acabat | antaŭinta |
| participi actiu · a punt de | antaŭonta |
Paraules relacionades
antaŭ-
- -o -a -e -i
- -aĵ- cosa concreta
- -ul- persona
- mal- contrari
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | front |
|---|---|
| Español | estar delante, ir delante, preceder, estar el primero |
| Français | être avant, être devant, être en avance, avancer |
| Deutsch | anführen, voranstehen |
| Polski | poprzedzać, wyprzedzać, być z przodu, być wcześniej |
| Русский | предшествовать, опережать, выдаваться вперёд |
| Nederlands | voorgaan, voorlopen |
| Magyar | előtte van, megelőz |
| Bahasa Indonesia | menghadap, menghadapi, berhadapan dgn |
| עברית | להקדים |
| Беларуская | быць наперад, папярэднічаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.