bedaŭrinde

Significat

malauradament

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: desgraciadament, malastrugament

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: unfortunately, regrettably

Definició en esperanto

1. Laŭ bedaŭrinda maniero, domaĝe
   • bedaŭrinde mia patro mortis, kiam nur duono de lia verko estis eldonita
   • vi havos tre malbonan finon, kiel ĉiuj aliaj, vi bedaŭrinde tion vidos

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA

/be.dawˈrin.de/

Síl·labes

be·daŭ·RIN·de

Escolta

▶ Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

1. bedaŭrarrelbedaŭro
2. indsufixdigne de, que val la pena
3. eterminacióadverbi

Frases d’exemple

• Bedaŭrinde ĉiujare nur unufoje estas mia naskiĝdato.Malauradament, el meu aniversario només succeeix una vegada a l'any. #466552GrizaLeono, ziggsmith
• Estas bedaŭrinde, ke ŝi malsanas.És una pena que estigui malalta. #533994autuno, cdani

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

En altres idiomes

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0