Diccionari · nom
bildstrio
bildstrio/bildsˈtri.o/
Arrel oficial stri- (Fundamento, 1905)
En esperanto, bildstrio (nom) significa “tira còmica”.
Significat
tira còmicacòmichistorieta il·lustrada
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Speco de bildrakonto, ĉe kiu la bildoj estas aranĝitaj sinsekve laŭ strio (kiel fotoj sur filmo), ekzemple en ĵurnaloj
- en bildgvidita bildrakonto [...] ne plu eblas konsideri la unuopajn bildojn aparte; necesas rigardi ilin kiel komponaĵon kiu formas tuton: ni nun parolas pri bildstrio
- la bildstrio mem konsistas el nur 15 paĝoj tre profesie desegnitaj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /bildsˈtri.o/
- Síl·labes
- bilds·TRI·o
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Wierzbowski, CC0
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | bildstrio | bildstrioj |
| objecte (-n) | bildstrion | bildstriojn |
Paraules relacionades
stri-
- -o
- paraules compostes
bildstrio
En altres idiomes
| English | comic strip |
|---|---|
| Español | tira de cómic, tira cómica, historieta |
| Français | bande dessinée, BD |
| Deutsch | Comic |
| Polski | komiks, ciąg obrazków |
| Русский | комикс |
| Nederlands | strip |
| Magyar | képregény |
| 中文 | 连环图 |
| 日本語 | 劇画, 漫画 |
| Bahasa Indonesia | komik |
| Български | комикс на една страница |
| ไทย | การ์ตูนช่อง |
| Беларуская | комікс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.