Diccionari · nom
strio
strio/ˈstri.o/
En esperanto, strio (nom) significa “franja”.
Significat
franjabanda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: ratlla
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: stripe, smear
Definició en esperanto
- Larĝa streko
- strio da arbetoj
- serpento […] verda, kun blua strio sur la korpo
- Striforma libera fluo en likva aŭ gasa medio
- li ĵetis en la akvon la fiŝon, kiu profundiĝis ĝis la fundo kaj lasis post si longan sangan strion
- el la lada pluvtubo fluis sur la pavimon mallarĝa akva strio
- Bendo
- strio de ŝtofo
- funebra strio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈstri.o/
- Síl·labes
- STRI·o
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- striarrelstrio
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | strio | strioj |
| objecte (-n) | strion | striojn |
Paraules relacionades
stri-
- -o
strio
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | strip, stripe, stream |
|---|---|
| Español | franja |
| Français | bande (de tissu etc.), filet, rayure |
| Deutsch | Streifen, Stromfaden, Stoffstreifen, Stoffband |
| Polski | pasek, smuga, pręga |
| Русский | полоса, струя |
| Українська | смуга, стрічка, борозна, прожилок |
| Nederlands | strook, streep, reep |
| Čeština | linie, proužek, pruh, pás |
| Slovenčina | dlhý pás, pruh, úzky, široká čiara |
| Magyar | csík, sáv, szalag |
| 中文 | 条纹, 条子, 条痕 |
| 日本語 | 筋, しま, 線条 |
| Bahasa Indonesia | setrip, jalur, garis, arus |
| ไทย | ลายเส้น |
| Беларуская | паласа, баразна, струмень, паток |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.