Esperantopedia

Diccionari · adverbi

blinde

blinde/ˈblin.de/

Arrel oficial blind- (Fundamento, 1905)

En esperanto, blinde (adverbi) significa “cegament”.

Significat

cegamenta cegues

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: blindly

Definició en esperanto

  1. Kiel blindulo, sen rigardi, sen vidi
    • ekfajfis kelke da ŝtonoj, blinde ĵetitaj, unu trafis la frunton de Sara
    • metinte sian malkovritan kapon sur la ĉevalan nukon, li kuris nur en tuniko, blinde, ne rigardante antaŭen kaj ne atentante malhelpaĵojn
  2. Sendistinge, senkritike, senplane, trafe-maltrafe
    • anstataŭ blinde babiladi diversan teorian sensencaĵon, iru kaj rigardu la faktojn
    • la nunaj lingvoj kreiĝis blinde per si mem

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈblin.de/
Síl·labes
BLIN·de
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. blindarrelblinda
  2. eterminacióadverbi

Paraules relacionades

blind-

En altres idiomes

Englishblindly
Españolciegamente
Françaisen aveugle, à l'aveuglette, aveuglément
Deutschblind
Polskina ślepo, po omacku, ślepo
Русскийслепо, вслепую
Nederlandsblind
Češtinaslepě
Slovenčinaslepo, slepota
Magyarvakon
Svenskablint
日本語盲目的に
Bahasa Indonesiasecara buta, dengan buta, membabi buta
עבריתבעיוורון
Беларускаясьлепа

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.