Diccionari · nom
branĉo
branĉo/ˈbran.tʃo/
En esperanto, branĉo (nom) significa “branca”.
Significat
branca
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: branch, bough
Definició en esperanto
- Tigo kreskanta el alia tigo aŭ el trunko
- ĝi […] pendiĝis sur la branĉoj de la arbeto
- prenu al vi en la unua tago fruktojn de belaj arboj, branĉojn de palmoj kaj branĉojn de densaj arboj kaj de apudriveraj salikoj
- Io, kio disapartiĝas el la ĉefparto, kiel branĉo el trunko; dividaĵo, fako
- ses branĉoj […] elstaris el la kandelabro .
- sude de Memfiso inter la branĉoj de la libiaj montoj, kuŝis la lando Piom
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈbran.tʃo/
- Síl·labes
- BRAN·ĉo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- branĉarrelbranĉo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | branĉo | branĉoj |
| objecte (-n) | branĉon | branĉojn |
Frases d’exemple
- Birdoj sidas sur la branĉo de tiu arbo.Els ocells romanen sobre la branca d'aquell arbre. #499225GrizaLeono, mialiesperantistas
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
En altres idiomes
| Español | rama |
|---|---|
| Português | galho |
| Français | branche |
| Deutsch | Ast, Zweig, Arm, Branche |
| Polski | gałąź, branża |
| Русский | ветвь, ветка, сук, ответвление |
| Українська | філія |
| Slovenčina | vetva |
| Magyar | ág, ágazat |
| 中文 | 枝, 产业 |
| 日本語 | ブランチ |
| 한국어 | 지점 |
| Tiếng Việt | chi nhánh |
| Bahasa Indonesia | cabang, dahan, ranting, filial |
| Български | клон |
| Hrvatski | grana |
| Slovenščina | podružnica |
| Lietuvių | filialas |
| Latviešu | filiāle |
| Eesti | filiaali |
| Dansk | gren |
| Íslenska | útibú |
| Galego | sector |
| Euskara | adarra |
| العربية | فرع |
| עברית | ענף |
| हिन्दी | शाखा |
| বাংলা | শাখা |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.