Diccionari · nom
buklo
buklo/ˈbu.klo/
En esperanto, buklo (nom) significa “floc”.
Significat
flocblerínxol
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lock, curl
Definició en esperanto
- Spirale volviĝanta fasketo da haroj
- [li] kaptis min je la bukloj de mia kapo
- abundaj bukloj ondiĝadis ĉirkaŭ la rondaj ŝultroj
- Ronde kurbigita fadeno, rubando, ŝnuro
- banto […] havas du buklojn
- lapfermilo [konsistas el] du kuniĝantaj partoj: kroĉiloj unuflanke kaj harsimilaj bukloj aliflanke
- (de grafeo) Tia eĝo, ke la du verticoj ĝin difinantaj estas identaj
- buklon de neoritentita grafeo eblas difini kiel unuelementan eĝon
- oni povas konsideri buklon kiel specialan kazon de ciklo [kiu] havas unusolan eĝon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈbu.klo/
- Síl·labes
- BU·klo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- buklarrelbuklo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | buklo | bukloj |
| objecte (-n) | buklon | buklojn |
Paraules relacionades
bukl-
- -o -a
buklo bukla
En altres idiomes
| English | curl, lock, loop |
|---|---|
| Español | bucle |
| Português | caracol (nos cabelos) |
| Français | boucle |
| Deutsch | Locke, Schleife, Schlaufe, Schlinge |
| Polski | lok, kędzior, pętla |
| Русский | локон, завиток, виток, петля |
| Українська | локон, завиток, кучер, виток (дроту) |
| Čeština | kadeř, kudrna, kučera |
| Slovenčina | kulma, natáčka |
| Magyar | hajfürt, tincs, hurok, hurokél |
| 中文 | 鬈发 |
| 日本語 | 巻き毛, カール, 輪 |
| Bahasa Indonesia | ikalan, centung, simpul, gelung |
| Български | къдрица, примка |
| עברית | תלתל |
| Беларуская | кудзер, локан, віток (напр. ніткі), пятля (графа) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.