Diccionari · adverbi
domaĝe
domaĝe/doˈma.dʒe/
Arrel oficial domaĝ- (Fundamento, 1905)
En esperanto, domaĝe (adverbi) significa “quina llàstima”.
Significat
quina llàstima
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: what a pity
Definició en esperanto
- Bedaŭrige
- silentu! diris al li la edzino, multaj kuraĝuloj jam perdis tie la vivon, domaĝe estus, se ĉi tiuj belaj okuloj ne plu vidus la tagan lumon
- li estas senviva, domaĝe, tiel bela viro! diris la reĝo
mira també: bedaŭrinde
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /doˈma.dʒe/
- Síl·labes
- do·MA·ĝe
Estructura de la paraula
- domaĝarreldomaĝo
- eterminacióadverbi
Paraules relacionades
domaĝ-
- -o -e
domaĝe domaĝo
En altres idiomes
| English | regrettably |
|---|---|
| Español | lamentablemente, desgraciadamente, desafortunadamente |
| Deutsch | bedauerlich, schade |
| Polski | przykro, żałosnnie, nieprzyjemnie, niefajnie (pot.) |
| Русский | жаль, жалко, досадно |
| Українська | шкода, жаль, жалко, досадно |
| Nederlands | jammer genoeg |
| 中文 | 可惜 |
| 日本語 | 残念にも |
| Bahasa Indonesia | sayang (adv.) |
| Български | жалко |
| עברית | חבל |
| Беларуская | шкада, нажаль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.