Diccionari · adverbi
duonŝerce
duonŝerce/du.onˈʃer.tse/
Arrel oficial ŝerc- (Fundamento, 1905)
En esperanto, duonŝerce (adverbi) significa “mig de broma”.
Significat
mig de broma
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Kun frivola tono kaŝanta seriozan intencon
- li venis al mi kaj diris, duonŝerce duonserioze „ŝi cedis nun“
- en la hodiaŭa germana lingvo estas uzataj tiel multaj anglaj vortoj kaj anglismoj, ke oni nur duonŝerce parolas pri la „germangla” .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /du.onˈʃer.tse/
- Síl·labes
- du·on·ŜER·ce
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Paraules relacionades
En altres idiomes
| Español | medio en broma |
|---|---|
| Français | plaisantant à demi |
| Deutsch | halb scherzend |
| Italiano | semiserio (agg. in ita, avv. in Esp.) |
| Polski | pół żartem |
| Русский | полушутя |
| 中文 | 半开玩笑地 |
| Bahasa Indonesia | setengah bercanda |
| Беларуская | паўжартам |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.