Esperantopedia

Diccionari · verb

fasti

fasti/ˈfas.ti/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, fasti (verb) significa “dejunar”.

Significat

dejunar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fast

Definició en esperanto

  1. Pro religia motivo sin deteni de plezuroj kaj precipe de iuj manĝoj dum antaŭfiksita tempoperiodo
    • ĉiuj Izraelidoj […] fastis en tiu tago ĝis la vespero kaj alportis bruloferojn
    • dum la severa Karesmo […] ĉiuj ortodoksuloj dum 40 tagoj devas nur fasti kaj preĝi
  2. Ne manĝi, sin deteni de manĝado
    • Giorgio Pagano […] publike fastis celante dialogon kun la itala ministro pri instruado .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈfas.ti/
Síl·labes
FAS·ti
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. fastarrelfasto
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiufasti
presentfastas
passatfastis
futurfastos
condicionalfastus
volitiufastu
participi actiu · en cursfastanta
participi actiu · acabatfastinta
participi actiu · a punt defastonta

Paraules relacionades

fast-

En altres idiomes

Englishfast (abstain from food)
Españolayunar
Portuguêsjejuar
Françaisjeûner
Deutschfasten
Polskipościć
Русскийпоститься
Українськапостити, постувати
Nederlandsvasten
Češtinapostit se
Slovenčinapostiť sa
Magyarbőjtöl, koplal
Türkçeoruç tutmak
中文禁食
日本語断食する, 絶食する
Bahasa Indonesiaberpuasa, bersaum
Беларускаяпасьціць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.