Esperantopedia

Diccionari · verb

gluti

gluti/ˈɡlu.ti/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, gluti (verb) significa “empassar-se”.

Significat

empassar-seengolirenglotir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: empassar, enviar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: swallow

Definició en esperanto

  1. Malsuprenigi ion tra la gorĝo en la ezofagon kaj stomakon
    • gluti la varmegan kafon
    • ŝi komencis avide gluti kaviaron
  2. Malaperigi profunde en si
    • la maro glutis lin
    • [tuj] ŝin glutos la profundo por ĉiam

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈɡlu.ti/
Síl·labes
GLU·ti
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. glutarrelgluti
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiugluti
presentglutas
passatglutis
futurglutos
condicionalglutus
volitiuglutu
participi actiu · en cursglutanta
participi actiu · acabatglutinta
participi actiu · a punt deglutonta

Paraules relacionades

glut-

En altres idiomes

Englishswallow
Españoltragar
Portuguêsengolir, tragar, deglutir, engolir (fig.)
Françaisavaler, engloutir, ingurgiter
Deutschschlucken, verschlucken
Italianoingoiare, inghiottire, degluttire
Polskiłykać
Русскийглотать, проглотить
Українськаковтати, проковтувати
Nederlandsslikken, inslikken
Češtinalokat, loknout, pohlcovat, polykat
Slovenčinahltať, prehltnúť
Magyarnyel, lenyel
Svenskasvälja
Türkçeyutmak
中文咽, 吞下, 嚃, 吞
日本語飲み込む, 飲み下す, むさぼる
Bahasa Indonesiamenelan, menenggak, meneguk, mereguk
Беларускаяглытаць, каўтаць, праглынуць, пракаўтнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.