Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

gracila

gracila/ɡraˈtsi.la/

En esperanto, gracila (adjectiu) significa “escanyolit”.

Significat

escanyolitabrinat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Tre maldika, kies korpopartoj aperas rompeblaj, malfortikaj
    • iliaj korpoj aspektas tiom gracilaj, ke oni havis la impreson, ke la plej malforta vento forblovus ilin
    • gracila bildo en spegulo / la bild' kompatu min, kaj mi vin !

    sinònims: delikata, fragila

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ɡraˈtsi.la/
Síl·labes
gra·CI·la
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. gracilarrelgracila
  2. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjectegracilagracilaj
objecte (-n)gracilangracilajn

En altres idiomes

Portuguêsdébil, raquítico
Françaischétif, malingre
Deutschgrazil, zartgliedrig, feingliedrig
Polskicienki, wysmukły
Русскийхрупкий, тонкий
Українськатонкий, тендітний
Nederlandsslank
Češtinagracilní, nedorostlý, tenký, útlý
Slovenčinakrehký, útly, štíhly
Magyarbetegesen sovány, vékony, cingár
中文微妙, 美妙
日本語か細い, きゃしゃな
Беларускаямізэрны, зьмізарнелы, кашчавы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.