Diccionari · nom
juneco
juneco/juˈne.tso/
Arrel oficial jun- (Fundamento, 1905)
En esperanto, juneco (nom) significa “joventut”.
Significat
joventut (qualitat)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: joventut, abril
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: youth
Definició en esperanto
- Tempo de la vivo inter la infaneco kaj matura aĝo
- vi estas ankoraŭ en freŝa juneco […], vi rigardu kuraĝe al la estonteco
- la junecon mi […] metis mem sur la altaron de la devo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /juˈne.tso/
- Síl·labes
- ju·NE·co
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- junarreljuna
- ecsufixqualitat, idea abstracta
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | juneco | junecoj |
| objecte (-n) | junecon | junecojn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | youth, youthfulness |
|---|---|
| Español | juventud |
| Português | juventude |
| Français | jeunesse (temps de la vie) |
| Deutsch | Jugend |
| Italiano | gioventù, giovinezza |
| Polski | młodość |
| Русский | молодость, юность |
| Українська | молодість, юність |
| Nederlands | jeugd |
| Čeština | junáctví, mladost, mládí |
| Slovenčina | mladý vek |
| Magyar | fiatalság, ifjúsá |
| Română | tinerețe |
| Svenska | ungdom |
| 中文 | 青年, 青春, 花季 |
| 日本語 | 若さ, 青春, 青年時代 |
| Bahasa Indonesia | masa muda |
| עברית | נעורים |
| ไทย | ความหนุ่มสาว |
| Беларуская | юнацтва, маладосьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.