Diccionari · nom
maljuneco
maljuneco/mal.juˈne.tso/
Arrel oficial jun- (Fundamento, 1905)
En esperanto, maljuneco (nom) significa “vellesa”.
Significat
vellesa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Vivperiodo post la matura aĝo, kiam okazas iompostioma velkado, malfortiĝo de la vivfunkcioj de la organismo
- ĝis la maljuneco kaj grizeco ne forlasu min
- juneco ne scias, maljuneco ne povas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /mal.juˈne.tso/
- Síl·labes
- mal·ju·NE·co
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- malprefixcontrari
- junarreljuna
- ecsufixqualitat, idea abstracta
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | maljuneco | maljunecoj |
| objecte (-n) | maljunecon | maljunecojn |
Frases d’exemple
- Maljuneco estas kiel dua infanaĝo.La vellesa és com una segona infància. #12996221carlosalberto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | agedness |
|---|---|
| Español | vejez, senectud |
| Français | vieillesse |
| Deutsch | Alter |
| Italiano | vecchiaia |
| Polski | starość |
| Русский | старость |
| Українська | старість |
| Nederlands | ouderdom, hoge leeftijd |
| Čeština | mnoholetost, stáří |
| Slovenčina | staroba |
| Română | batrânețe |
| 中文 | 晚年, 暮岁 |
| 日本語 | 老い, 老年, 老境 |
| Bahasa Indonesia | masa tua |
| ไทย | ความชราภาพ, วัยชรา |
| Беларуская | старасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.