Diccionari · nom
kalkanumo
kalkanumo/kal.kaˈnu.mo/
Paraula oficial (1. Oficiala Aldono)
En esperanto, kalkanumo (nom) significa “taló”.
Significat
taló (calç.)tacó
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Posta suba parto de la ŝuo
- li skuas la pugnon kaj batas per kalkanumo la plankon
- ha, mia bela juna fraŭlino! […] vi per alteco de unu kalkanumo fariĝis pli proksima al la ĉielo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /kal.kaˈnu.mo/
- Síl·labes
- kal·ka·NU·mo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- kalkanarrelkalkano
- umsufixsentit indefinit
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | kalkanumo | kalkanumoj |
| objecte (-n) | kalkanumon | kalkanumojn |
Paraules relacionades
kalkan-
- -o
- -um- sentit indefinit
kalkanumo
En altres idiomes
| English | heel |
|---|---|
| Français | talon (de chaussure) |
| Deutsch | Absatz (Schuh) |
| Italiano | tacco (scarpa) |
| Polski | obcas |
| Русский | каблук |
| Українська | каблук |
| Nederlands | hak |
| Čeština | kramflek, podpatek |
| Slovenčina | opätok |
| Magyar | cipősarok |
| Română | toc |
| Svenska | klack |
| 中文 | 鞋跟 |
| 日本語 | かかと |
| Bahasa Indonesia | hak (sepatu) |
| Български | ток (на обувки) |
| Беларуская | абцас |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.