Diccionari · nom
komponaĵo
komponaĵo/kom.poˈna.ʒo/
Arrel oficial kompon- (1. Oficiala Aldono, 1909)
En esperanto, komponaĵo (nom) significa “composició”.
Significat
composició (musical)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: composició
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: composition
Definició en esperanto
- Muzika verko
- la junaj fraŭlinoj ĉie ludadis „la Prière d'une vierge“, tiun sentimentalan komponaĵon, kies tonoj melankolie kunfandiĝadis kun la lunaj radioj
- kial ne komponaĵo de Ravel, Bruckner, Raĥmaninov aŭ – Dio savu nin – Wagner ?
sinònims: kompozicio més general: muzikaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /kom.poˈna.ʒo/
- Síl·labes
- kom·po·NA·ĵo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- komponarrelkomponi
- aĵsufixcosa concreta
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | komponaĵo | komponaĵoj |
| objecte (-n) | komponaĵon | komponaĵojn |
Paraules relacionades
kompon-
- -i
- -aĵ- cosa concreta
komponaĵo
- -ant- que fa (actiu, present)
- -ist- professional, partidari
En altres idiomes
| English | composition |
|---|---|
| Français | composition, œuvre musicale |
| Deutsch | Komposition, Tonstück |
| Polski | kompozycja |
| Русский | композиция |
| Українська | композиція, сполука, суміш |
| Nederlands | compositie |
| 中文 | 构图, 布局 |
| 日本語 | 作品, 楽曲 |
| Беларуская | кампазыцыя (муз.), твор (музычны) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.