Diccionari · adjectiu
konsekvenca
konsekvenca/kon.sekˈven.tsa/
Arrel oficial konsekvenc- (Fundamento, 1905)
En esperanto, konsekvenca (adjectiu) significa “conseqüent”.
Significat
conseqüent
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: consistent, lògic
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: consistent, logical
Definició en esperanto
- Logike aŭ racie interligita kun tio, kio antaŭas
- konsekvenca konkludo
- tiun, ŝajne strangan kaj kontraŭ-intuician teorion, li ne inventis pro intelekta kaprico, sed kiel konsekvencan sekvon de eksperimento
- Karakterizas iun, kies ĉiuj agoj, aŭ ion, kies ĉiuj elementoj logike interligiĝas; kohera
- konsekvenca homo, konduto
- stilo bone ellaborita kaj poemstrukturo interne konsekvenca
mira també: neŝancelebla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /kon.sekˈven.tsa/
- Síl·labes
- kon·sek·VEN·ca
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- konsekvencarrelkonsekvenco
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | konsekvenca | konsekvencaj |
| objecte (-n) | konsekvencan | konsekvencajn |
Paraules relacionades
konsekvenc-
- -o -a -e
konsekvenca konsekvenco konsekvence
En altres idiomes
| English | consequent, logically following, consistent |
|---|---|
| Français | logique |
| Deutsch | schlüssig, konsequent, folgerichtig, daraus folgend |
| Polski | konsekwentny, ciągły, spójny |
| Русский | последовательный |
| Nederlands | consequent |
| Română | consecvent, continuu, conectat |
| 中文 | 顺理成章, 前后一致, 坚定, 始终不渝地 |
| 日本語 | 首尾一貫した, 筋の通った |
| Български | последователен |
| Bahasa Melayu | konsisten |
| Беларуская | пасьлядоўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.