Esperantopedia

Diccionari · adverbi

konsentite

konsentite/kon.senˈti.te/

Arrel oficial konsent- (Fundamento, 1905)

En esperanto, konsentite (adverbi) significa “d'acord”.

Significat

d'acordmolt béOK

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: OK

Definició en esperanto

  1. Ricevinte la konsenton de la koncernaj partioj
    • estis konsentite inter la gepatroj de Matildo, ke neniu aludo estos farita pri tio
    • la interargumentado daŭris ankoraŭ kelkan tempon, sed fine estis reciproke konsentite, ke la du direktoroj pagu al sinjoro Broadbent la sumon de du mil funtoj .
  2. Esprimo de (aŭ demando pri) konsento aŭ koncedo
    • se vi promesas, ke vi legos ĝin, mi donacos al vi numeron […] ĉu konsentite ?
    • ĉu vi deziras cigaron? – cigaron, konsentite, – […] sed donu al ni ankaŭ matenmanĝon

    sinònims: en ordo!, okej

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/kon.senˈti.te/
Síl·labes
kon·sen·TI·te
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. konsentarrelkonsento
  2. itsufixfet (passiu, passat)
  3. eterminacióadverbi

Frases d’exemple

  • Konsentite, mi faros ĝin denove.D'acord, ho faré de nou. #2464146nimfeo, mialiesperantistas

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

konsent-

En altres idiomes

Englishagreed, okay!
Françaisconventionné, d'accord
Deutschvereinbart, ausgemacht, beschlossen, einverstanden!

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.