Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

malhela

malhela/malˈhe.la/

Arrel oficial hel- (Fundamento, 1905)

En esperanto, malhela (adjectiu) significa “fosc”.

Significat

foscobscur

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dark, black

Definició en esperanto

  1. En kiu mankas lumo
    • malhela kelo
    • malhela kristalo
  2. Kolore proksima al nigro
    • malhela purpuro
    • malhela mantelo
  3. Sone obtuza, malalta kaj malfacile distingebla
    • malhela tono .
  4. Malgaja, preme malĝojiga, eventuale eĉ minaca
    • la efektivaĵo ja ĉiam estas malhela kaj malbela laŭ la pesimistoj
    • tiuhore ĝi (Moskvo) estas antikva maljunulino, silente atestanta la malhelan historion de la rusa popolo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/malˈhe.la/
Síl·labes
mal·HE·la
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. malprefixcontrari
  2. helarrelhela
  3. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjectemalhelamalhelaj
objecte (-n)malhelanmalhelajn

Paraules relacionades

hel-

  • -a

    hela

  • mal- contrari

    malhela

En altres idiomes

Englishdim, dark, muted, gloomy
Españolsombrío, oscuro, siniestro, funesto
Françaissombre, foncé, obscur, sinistre
Deutschdunkel
Italianooscuro, cupo
Polskiciemny, mroczny
Русскийтёмный, мрачный
Українськатемний, тьмяний, тьмавий, похмурий
Češtinakalný, tmavý
Slovenčinatmavý
中文冥, 昏暗, 乌, 悜
日本語薄暗い, 曇った, 暗い
Bahasa Indonesiagelap, suram
Беларускаяцёмны, цьмяны, пахмурны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.