Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

najbara

najbara/najˈba.ra/

Arrel oficial najbar- (Fundamento, 1905)

En esperanto, najbara (adjectiu) significa “veí”.

Significat

veíadjacent (adj.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: limítrof, adjacent

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: neighboring, adjacent

Definició en esperanto

  1. Rilata al apuda loĝanto
    • najbaraj familioj
    • najbara malpaco
  2. Estanta proksime de io, apuda
    • la tegmento de unu najbara domo kuntuŝiĝis kun la tegmento de la alia domo
    • najbara lando
  3. (p.p. elementoj `a` kaj `b` de orda aro `(bb E,le)`) Tiaj, ke ne ekzistas tia elemento `c`, ke `a lt c lt b` aŭ `b lt c lt a`
    • entjero `n` estas najbara nur kun `n+1` kaj `n-1`
    • du racionaloj neniam povas esti najbaraj.

    mira també: antaŭanto, postanto

  4. (p.p. pri du verticoj en grafeo) Tiaj, ke ekzistas eĝo, kies randoj ili estas; (p.p. pri du eĝoj en grafeo) Havantaj komunan randon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/najˈba.ra/
Síl·labes
naj·BA·ra
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. najbararrelnajbaro
  2. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjectenajbaranajbaraj
objecte (-n)najbarannajbarajn

Paraules relacionades

najbar-

En altres idiomes

Englishneighboring, neighbouring, adjoining, adjacent
Españolvecino, adyacente (adj.), próximo, adyacente
Portuguêsvizinho, próximo
Françaisvoisin (adj.), adjacent, consécutif, voisin
Deutschbenachbart, nachbarschaftlich, Nachbarschafts-, Nachbar-
Polskisąsiedni, ościenny, okoliczny, przystający
Русскийсоседний, соседский, последовательный, смежный
Українськасусідній, сусідський
Nederlandsaangrenzend, naburig
Češtinapřilehlý, sousední
Slovenčinapriľahlý, susedný
Magyarszomszédos
Românăadiacent, vecin, alăturat, înconjurător
Türkçekomşu, bitişik, komşu açılar(matematikte)
中文邻近, 相邻, 邻, 附近
日本語隣の, 近所の, 近くの
Bahasa Indonesia... tetangga, sebelah, bersebelahan
Беларускаясуседні, суседзкі, блізкі, прылеглы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.