Esperantopedia

Diccionari · paraula

nun

/nun/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, nun (paraula) significa “ara”.

Significat

ara

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Definició en esperanto

  1. En plej proksima tempo
  2. En la momento mem, dum kiu ni parolas
    • li ronkas nun kiel mil diabloj
    • li nun kuŝis kaj pensis kaj pensis, kaj subite li havis la impreson, kvazaŭ iu kisas lin

    mira també: ĉi-momente, momente

  3. En la estanta tempo, epoko
    • uzado de aŭtomobiloj nun pli kaj pli oftiĝas
    • io granda nun naskiĝas

    mira també: nuntempe

  4. Sekve post io, daŭrigante post tio
    • ŝi nun fartas iom pli bone
    • nun ni transiros al la dua demando

    mira també: nu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/nun/
Síl·labes
nun
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Frases d’exemple

  • Mi kutime estas maldika, sed nun mi estas dika.Sóc prim però estic gras #586028pqs

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

nun-

En altres idiomes

Englishnow
Españolahora
Portuguêsagora
Françaismaintenant
Deutschjetzt, nun
Polskiteraz
Русскийсейчас, теперь
Українськазараз
Nederlandsnu
Češtinanyní, teď
Slovenčinateraz
Magyarmost, jelenleg
Românăacum
Suominyt, näinä aikoina, nyt (sitten)
Svenskanu
中文现下, 眼下, 现在, 今
日本語今
한국어지금
Tiếng Việtbây giờ
Bahasa Indonesiasekarang
Българскисега
Hrvatskisada
Slovenščinazdaj
Lietuviųdabar
Latviešutagad
Eestinüüd
Dansknu
Íslenskanú

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.