Esperantopedia

Diccionari · verb

senkapigi

senkapigi/sen.kaˈpi.ɡi/

Arrel oficial kap- (Fundamento, 1905)

En esperanto, senkapigi (verb) significa “decapitar”.

Significat

decapitarescapçar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: degollar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: head, behead

Definició en esperanto

  1. Fortranĉi la kapon, forigi la kapan ekstremon
    • senkapigita tremolo
    • li senkapigis Johanon en la malliberejo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/sen.kaˈpi.ɡi/
Síl·labes
sen·ka·PI·gi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. senarrelsen
  2. kaparrelkapo
  3. igsufixfer, causar
  4. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiusenkapigi
presentsenkapigas
passatsenkapigis
futursenkapigos
condicionalsenkapigus
volitiusenkapigu
participi actiu · en curssenkapiganta
participi actiu · acabatsenkapiginta
participi actiu · a punt desenkapigonta

Paraules relacionades

kap-

  • -o

    kapo

  • -ig- fer, causar

    senkapigi

En altres idiomes

Englishdecapitate
Españoldescabezar
Portuguêsdecapitar
Françaisdécapiter
Deutschenthaupten, köpfen
Polskidekapitować (med.), ścinać głowę
Українськаобезголовлювати, відрізати/стяти голову
Nederlandsonthoofden
Češtinasetnout, stětím popravit, utnout hlavu
Slovenčinaodrezať, odťať hlavu
Magyarlefejez
中文砍头, 斩首
日本語首を切る
Bahasa Indonesiamemenggal
Българскиобезглавявам
Беларускаяабезгаловіць, адцяць галаву

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.