Esperantopedia

Diccionari · nom

staturo

staturo/staˈtu.ro/

Arrel oficial statur- (1. Oficiala Aldono, 1909)

En esperanto, staturo (nom) significa “alçada”.

Significat

alçadaestatura

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: height

Definició en esperanto

  1. Maniero sin teni kaj la figuro de homo en vertikala stara pozo
    • staturo de reĝino
    • delikata, kun nobla staturo kaj bela vizaĝo

    mira també: kompleksio, sinteno

  2. Alteco, kresko
    • aldoni unu ulnon al sia staturo
    • Jesuo progresis en saĝeco kaj staturo
  3. Spirita grandeco, valoro de persono, homgrupo ktp
    • por montri finfine al la publiko la staturon de nia poeto Kalman Kalocsay, ni absolute bezonas represon de liaj ĉefaj poemoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/staˈtu.ro/
Síl·labes
sta·TU·ro

Estructura de la paraula

  1. staturarrelstaturo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectestaturostaturoj
objecte (-n)staturonstaturojn

En altres idiomes

Englishstature
Françaisprestance, stature
DeutschStatur, Größe, Gestalt
Polskistatura, postawa
Русскийосанка, стан, фигура, телосложение
Українськастан, фіґура, постава, зріст
Nederlandspostuur, lichaamsbouw
Češtinapostava, vzrůst
Slovenčinapostava, vzrast
Magyartermet
中文个子, 身材, 侀
日本語身長, 背丈
Беларускаястан, постаць, фігура, рост

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.