Diccionari · nom
surogato
surogato/su.roˈɡa.to/
En esperanto, surogato (nom) significa “succedani”.
Significat
succedanisubstitutiu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Anstataŭilo, substanco aŭ aĵo uzebla anstataŭ alia, ĉar ĝi havas proksimume samajn ecojn, eble malpli bonas, sed pli facile haveblas, malpli kostas
- ĉu la arto ne estas surogato por vivado ?
- glano […] uzatas kiel surogato por kafo […], kaj tiucele oni sekigas ĝin en specialaj dometoj
més específic: kompenso, paliativo mira també: rezervo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /su.roˈɡa.to/
- Síl·labes
- su·ro·GA·to
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- surogatarrelsurogato
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | surogato | surogatoj |
| objecte (-n) | surogaton | surogatojn |
En altres idiomes
| English | surrogate |
|---|---|
| Español | substitutivo, sucedáneo |
| Français | ersatz, substitut, succédané (subst.) |
| Deutsch | Surrogat, Ersatzstoff, Notbehelf |
| Italiano | surrogato |
| Polski | surogat, namiastka |
| Русский | суррогат, эрзац, заменитель |
| Українська | суроґат |
| Nederlands | surrogaat |
| Čeština | náhrada, náhražka, substituent, surogát |
| Slovenčina | náhradka |
| Magyar | pótlék, pótszer, pótanyag, szurrogátum |
| 中文 | 替代品, 替代 |
| 日本語 | 代用品, 代用薬, 代用手段, 便法 |
| Беларуская | сурагат, замяняльнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.