Diccionari · nom
tigo
tigo/ˈti.ɡo/
Arrel oficial tig- (8. Oficiala Aldono, 1974)
En esperanto, tigo (nom) significa “tija”.
Significat
tija
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Parto de vegetaĵo, ordinare stangoforma, kiu tenas aliajn tigojn, burĝonojn, foliojn, kaj florojn
- precipa tigo (kiu elkreskas el la radiko kaj portas la flankajn tigojn)
- folitigo (kiu portas folion)
sinònims: trunketo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈti.ɡo/
- Síl·labes
- TI·go
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- tigarreltigo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | tigo | tigoj |
| objecte (-n) | tigon | tigojn |
Frases d’exemple
- La floro havas longan tigon.La flor té una llarga tija. #12346894rul, Both6546
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
En altres idiomes
| English | stem, stalk |
|---|---|
| Español | tallo |
| Português | caule, talo |
| Français | tige |
| Deutsch | Spross, Stängel, Halm, Stiel |
| Polski | łodyga, źdźbło (traw) |
| Русский | стебель |
| Українська | стебло |
| Nederlands | stengel, steel, halm, twijg |
| Čeština | držák, dřík, kmen, stopka |
| Slovenčina | držiak, kmeň, stopka |
| Magyar | szár |
| 中文 | 茎, 茎干, 莛, 梁状结构 |
| 日本語 | 茎, 棒, 軸, あし |
| Български | стъбло |
| Hrvatski | stabljika |
| Српски | стабло |
| Беларуская | сьцябло |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.