Diccionari · verb
ĉetabliĝi
ĉetabliĝi/tʃe.taˈbli.dʒi/
Arrel oficial tabl- (Fundamento, 1905)
En esperanto, ĉetabliĝi (verb) significa “seure a taula”.
Significat
seure a taulaasseure's a taulaposar-se a taulaentaular-se
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Alsidiĝi ĉe tablo
- [ili] altabliĝis en kafejoj por sin sensoifigi
- ni tuj ĉetabliĝu kaj vi rakontos al ni dum la manĝo, ĉu konsentite ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /tʃe.taˈbli.dʒi/
- Síl·labes
- ĉe·ta·BLI·ĝi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| infinitiu | ĉetabliĝi |
|---|---|
| present | ĉetabliĝas |
| passat | ĉetabliĝis |
| futur | ĉetabliĝos |
| condicional | ĉetabliĝus |
| volitiu | ĉetabliĝu |
| participi actiu · en curs | ĉetabliĝanta |
| participi actiu · acabat | ĉetabliĝinta |
| participi actiu · a punt de | ĉetabliĝonta |
Paraules relacionades
tabl-
- -o
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
ĉetabliĝi
- -et- petit, feble (diminutiu)
- -ig- fer, causar
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | sit down at the table |
|---|---|
| Español | sentarse a la mesa |
| Français | s'attabler, se mettre à table |
| Deutsch | sich zu Tisch begeben, sich um den Tisch setzen |
| Polski | siadać przy stole, siadać do stołu |
| Nederlands | aan tafel gaan, aanschuiven, plaatsnemen |
| 中文 | 入席 |
| 日本語 | テーブルにつく, 食卓につく |
| Беларуская | сядаць за стол |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.