Slovník · podstatné jméno
ŝanco
ŝanco/ˈʃan.tso/
Oficiální kořen ŝanc- (1. Oficiala Aldono, 1909)
ŝanco je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „šance, příležitost“.
Význam
šance, příležitost
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
Blízké významy: šance, příležitost
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Ebleco de sukceso
- ŝi havis bonan ŝancon kaj iom post iom regajnis preskaŭ same multe, kiom Kristoforo antaŭe perdis
- [tiu] afero […] ne havas eĉ la plej malgrandajn ŝancojn de sukceso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈʃan.tso/
- Slabiky
- ŜAN·co
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- ŝanckořenŝanco
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | ŝanco | ŝancoj |
| akuzativ (-n) | ŝancon | ŝancojn |
Příklady vět
- Ne ekzistas ŝanco unuigi ambaŭ landojn.Na sjednocení obou zemí není žádná naděje. #3896356
- Nu! Donu al mi ŝancon.Ale no tak! Dej mi šanci. #577164
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
ŝanc-
- -o
ŝanco
- složeniny
V jiných jazycích
| English | chance, luck, prospect (chance of success) |
|---|---|
| Español | oportunidad, suerte (en la expresión "Bonan ŝancon!") |
| Português | chance, oportunidade |
| Français | chance (possibilité, probabilité) |
| Deutsch | Gelegenheit, Chance |
| Italiano | opportunità, possibilit%agrave, (opportunità), occasione (chance) |
| Polski | szansa |
| Русский | шанс |
| Українська | шанс |
| Nederlands | kans |
| Magyar | esély, sansz |
| 中文 | 机会 |
| 日本語 | チャンス |
| Hrvatski | šanse |
| Slovenščina | priložnost |
| Lietuvių | tikimybė |
| Latviešu | iespēja |
| Eesti | võimalus |
| Dansk | mulighed |
| Íslenska | tækifæri |
| Galego | oportunidade |
| Euskara | aukera |
| العربية | فرصة |
| עברית | סיכוי |
| हिन्दी | संयोग |
| বাংলা | সুযোগ |
| اردو | موقع |
| 한국어 | 기회 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.