Diccionario · sustantivo
ŝanco
ŝanco/ˈʃan.tso/
Raíz oficial ŝanc- (1. Oficiala Aldono, 1909)
ŝanco es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «suerte, oportunidad».
Significado
suerte, oportunidad
Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0
oportunidadsuerte (en la expresión "Bonan ŝancon!")
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: posibilidad, chance
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Ebleco de sukceso
- ŝi havis bonan ŝancon kaj iom post iom regajnis preskaŭ same multe, kiom Kristoforo antaŭe perdis
- [tiu] afero […] ne havas eĉ la plej malgrandajn ŝancojn de sukceso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈʃan.tso/
- Sílabas
- ŜAN·co
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- ŝancraízŝanco
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | ŝanco | ŝancoj |
| complemento directo (-n) | ŝancon | ŝancojn |
Frases de ejemplo
- Ĉi tiu estas via ununura ŝanco.Ésta es tu única oportunidad. #574759
- Mi neniam havis ŝancon utiligi ĝin.No he tenido nunca la oportunidad de ocuparlo. #582118
- Ne lasu pasi tian bonan ŝancon.No dejes pasar tan buena oportunidad. #587737
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
ŝanc-
- -o
ŝanco
- palabras compuestas
En otros idiomas
| English | chance, luck, prospect (chance of success) |
|---|---|
| Português | chance, oportunidade |
| Français | chance (possibilité, probabilité) |
| Deutsch | Gelegenheit, Chance |
| Italiano | opportunità, possibilit%agrave, (opportunità), occasione (chance) |
| Polski | szansa |
| Русский | шанс |
| Українська | шанс |
| Nederlands | kans |
| Magyar | esély, sansz |
| 中文 | 机会 |
| 日本語 | チャンス |
| Hrvatski | šanse |
| Slovenščina | priložnost |
| Lietuvių | tikimybė |
| Latviešu | iespēja |
| Eesti | võimalus |
| Dansk | mulighed |
| Íslenska | tækifæri |
| Galego | oportunidade |
| Euskara | aukera |
| العربية | فرصة |
| עברית | סיכוי |
| हिन्दी | संयोग |
| বাংলা | সুযোগ |
| اردو | موقع |
| 한국어 | 기회 |
| Tiếng Việt | cơ hội |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.