Slovník · příslovce
frue
frue/ˈfru.e/
frue je esperantské slovo (příslovce) ve významu „brzy, časně“.
Význam
brzy, časně
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
brzyvčaszáhyčasně
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- En frua tempo
- pli aŭ malpli frue lingvo internacia nepre estos enkondukita
- ne pli frue ol (ne antaŭ) matene [li] venis hejmen
viz také: laŭdi, moki, ridi, mano, urso, venko, vespero, triumfi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈfru.e/
- Slabiky
- FRU·e
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- frukořenfrui
- ekoncovkapříslovce
Příklady vět
- Vi ne estus devinta kulmini tiel frue.Nemusel jsi vyvrcholit tak brzy. #503325
- Ĉu via patro frue hejmrevenas?Vrací se tvůj otec domů brzy? #574841
- Ofte mi ellitiĝas aparte frue.Často vstávám obzvláště brzy. #939187
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | early, soon |
|---|---|
| Español | temprano |
| Português | cedo |
| Français | tôt, de bonne heure |
| Deutsch | früh |
| Polski | wcześnie |
| Русский | рано |
| Українська | рано |
| Nederlands | vroegtijdig |
| Slovenčina | skoro, včas, čoskoro |
| Magyar | korán |
| 日本語 | 早い |
| Română | devreme |
| Hrvatski | rano |
| Slovenščina | zgodaj |
| Lietuvių | anksti |
| Latviešu | agri |
| Eesti | alguses |
| Svenska | tidigt |
| Dansk | tidligt |
| Íslenska | snemma |
| Galego | cedo |
| Euskara | hasieran |
| العربية | في وقت مبكر |
| עברית | מוקדם, במוקדם |
| हिन्दी | शीघ्र |
| বাংলা | প্রথম |
| اردو | ابتدائی |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.