Esperantopedia

Slovník · příslovce

frue

frue/ˈfru.e/

Oficiální slovo (Fundamento)

frue je esperantské slovo (příslovce) ve významu „brzy, časně“.

Význam

brzy, časně

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

brzyvčaszáhyčasně

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. En frua tempo
    • pli aŭ malpli frue lingvo internacia nepre estos enkondukita
    • ne pli frue ol (ne antaŭ) matene [li] venis hejmen

    viz také: laŭdi, moki, ridi, mano, urso, venko, vespero, triumfi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈfru.e/
Slabiky
FRU·e
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. frukořenfrui
  2. ekoncovkapříslovce

Příklady vět

  • Vi ne estus devinta kulmini tiel frue.Nemusel jsi vyvrcholit tak brzy. #503325
  • Ĉu via patro frue hejmrevenas?Vrací se tvůj otec domů brzy? #574841
  • Ofte mi ellitiĝas aparte frue.Často vstávám obzvláště brzy. #939187

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

fru-

V jiných jazycích

Englishearly, soon
Españoltemprano
Portuguêscedo
Françaistôt, de bonne heure
Deutschfrüh
Polskiwcześnie
Русскийрано
Українськарано
Nederlandsvroegtijdig
Slovenčinaskoro, včas, čoskoro
Magyarkorán
日本語早い
Românădevreme
Hrvatskirano
Slovenščinazgodaj
Lietuviųanksti
Latviešuagri
Eestialguses
Svenskatidigt
Dansktidligt
Íslenskasnemma
Galegocedo
Euskarahasieran
العربيةفي وقت مبكر
עבריתמוקדם, במוקדם
हिन्दीशीघ्र
বাংলাপ্রথম
اردوابتدائی

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.