Slovník · sloveso

kaŭzi

kaŭzi/ˈkaw.zi/

kaŭzi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „způsobovat, způsobit“.

Význam

způsobovat, způsobit

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

Blízké významy: způsobit, zapříčinit, způsobovat

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esti la kaŭzo de; estigi, okazigi
- tiu kompensu, kiu kaŭzis la brulon
- malamo kaŭzas malpacon
viz také: alporti, enporti, estigi, kuntreni, naski, rezultigi, sekvigi, veki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Tio kaŭzis la abdikon de la diktatoro.To způsobilo abdikaci diktátora. #1156825
Li kaŭzis al siaj gepatroj multajn maltrankviligojn.Způsobil svým rodičům mnoho krušných chvil. #2423141
Tiu estas sola libro, kiu kaŭzis al mi koŝmaron.To je jediná knížka, z které jsem měl hrozné sny. #2868554

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

kaŭz-

English	cause
Français	causer, donner lieu (à), déclencher, entraîner
Deutsch	begründen, verursachen
Polski	powodować, przyczyniać się do czegoś, być przyczyną czegoś, wyrządzać
Русский	вызывать (что-л.), причинять (что-л.), повлечь за собой (что-л.), стать причиной (чего-л.)
Українська	спричиняти, спричинювати, бути причиною, заподіювати
Nederlands	veroorzaken
Magyar	okoz, előidéz
中文	繇
Svenska	orsaka
فارسی	سبب شدن، باعث شدن
Bahasa Indonesia	mendatangkan, menyebabkan, menimbulkan
Беларуская	спрычыніцца, вызваць (штосьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.