Slovník · sloveso
konsterniĝi
konsterniĝi/kons.terˈni.dʒi/
Oficiální kořen konstern- (Fundamento, 1905)
konsterniĝi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „ztratit hlavu“.
Význam
ztratit hlavuzpanikařitvyšilovat
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Iĝi frapita de konsterno, senhelpa pro neatendita okazaĵo
- la Benjamenidoj terure konsterniĝis, ĉar ili vidis, ke malfeliĉo ilin trafis
- konsterniĝis iliaj koroj, kaj kun tremo ili diris unuj al la aliaj: kial Dio faris tion al ni?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /kons.terˈni.dʒi/
- Slabiky
- kons·ter·NI·ĝi
Stavba slova
- konsternkořenkonsterno
- iĝpříponastát se
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | konsterniĝi |
|---|---|
| přítomný | konsterniĝas |
| minulý | konsterniĝis |
| budoucí | konsterniĝos |
| podmiňovací | konsterniĝus |
| rozkazovací | konsterniĝu |
| činné příčestí · probíhající | konsterniĝanta |
| činné příčestí · dokončené | konsterniĝinta |
| činné příčestí · nastávající | konsterniĝonta |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| Français | être déconcerté, être désarçonné (fig.) |
|---|---|
| Deutsch | betroffen werden |
| 中文 | 逾受 |
| 日本語 | 仰天する |
| Беларуская | бянтэжыцца, разгублівацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.