Slovník · přídavné jméno
kuraĝa
kuraĝa/kuˈra.dʒa/
kuraĝa je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „kurážný“.
Význam
kurážnýodvážnýstatečný
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Konservanta memregadon kaj celkonforman agemon antaŭ danĝero, malhelpo aŭ malfacilaĵo
- kuraĝa maristo
- lia ago estis pli freneza ol kuraĝa
viz také: brava, heroa, malhumila, nobla, riskema, senŝanceliĝa, spitema, temerara
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /kuˈra.dʒa/
- Slabiky
- ku·RA·ĝa
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- kuraĝkořenkuraĝo
- akoncovkapřídavné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | kuraĝa | kuraĝaj |
| akuzativ (-n) | kuraĝan | kuraĝajn |
Příklady vět
- Kiu estas kuraĝa, tiu estas ankaŭ pacienca.Kdo je odvážný, je také trpělivý. #1339481
- Li estas kuraĝa viro.Je odvážný muž. #1960240
- Mi ne estas sufiĉe kuraĝa por provi fari tion.Nejsem dost odvážný, abych to zkusil udělat. #6695810
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
kuraĝ-
- -o -a
kuraĝa kuraĝo
- -ig- způsobit, učinit
- -ul- osoba
- mal- opak
- složeniny
V jiných jazycích
| English | courageous, bold, brave, dauntless |
|---|---|
| Español | valiente, audaz, valeroso, intrépido |
| Français | courageux |
| Deutsch | mutig, tapfer, kühn |
| Polski | bitny, dzielny, mężny, odważny |
| Русский | доблестный, храбрый, отважный |
| Українська | хоробрий, сміливий, смілий, відважний |
| Nederlands | dapper, moedig |
| Magyar | bátor |
| 中文 | 大胆 |
| 日本語 | 勇気ある |
| Română | brav, curajos, viteaz, îndrăzneț |
| Svenska | modig |
| Català | valent, coratjós, valerós |
| Bahasa Indonesia | berani |
| Беларуская | храбры, сьмелы, адважны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.