Slovník · sloveso
malkondamni
malkondamni/mal.konˈdam.ni/
Oficiální kořen kondamn- (Fundamento, 1905)
malkondamni je esperantské slovo (sloveso) ve významu „prominout“.
Význam
prominoutvzít na milost
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Juĝe deklari iun senkulpa
- tial ke la junulo estis kondamnita laŭ regula juĝo, nur dua juĝo povis lin malkondamni
- Kozumi kaj Perlamoto estos malkondamnitaj antaŭ tribunalo, sed la popolo opinios ilin kulpaj
viz také: senkulpigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /mal.konˈdam.ni/
- Slabiky
- mal·kon·DAM·ni
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- malpředponaopak
- kondamnkořenkondamno
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | malkondamni |
|---|---|
| přítomný | malkondamnas |
| minulý | malkondamnis |
| budoucí | malkondamnos |
| podmiňovací | malkondamnus |
| rozkazovací | malkondamnu |
| činné příčestí · probíhající | malkondamnanta |
| činné příčestí · dokončené | malkondamninta |
| činné příčestí · nastávající | malkondamnonta |
Příbuzná slova
kondamn-
- -o -i
- -ind- hodný (-hodný)
- -it- udělaný (trpný, minulý)
- mal- opak
malkondamni
V jiných jazycích
| English | acquit, find not guilty, issue judgement for (p.p. nekrima procedo) |
|---|---|
| Português | absolver |
| Français | absoudre, acquitter, blanchir, disculper |
| Deutsch | freisprechen, entlasten |
| Polski | darować winę, rozgrzeszać, ułaskawić, uniewinnić |
| Русский | оправдать |
| Nederlands | onschuldig verklaren |
| Slovenčina | oslobodiť, vziať za milosť |
| Magyar | felment (ítélet alól) |
| 日本語 | 無罪を宣告する |
| Română | să dau vina, să absolvi, să iertați, să-l achitați |
| Bahasa Indonesia | membebaskan, menyatakan tidak bersalah |
| Беларуская | апраўдваць, апраўдаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.