Slovník · podstatné jméno
matadoro
matadoro/ma.taˈdo.ro/
Oficiální kořen matador- (2. Oficiala Aldono, 1919)
matadoro je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „matador“.
Význam
matador
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Homo, kies profesio estas mortigi per spado virbovon en virbovaj batalludoj
- rajdantoj kaj matadoroj […] estis varme bonvenigataj de la ĉeestanta publiko
- laste envenas la matadoro, kiu per stara toreado instigas la koncernan virbovon […] al difinitaj alkuroj muletao .
širší pojem: toreadoro
- Homo tre influa, ludanta ĉefan rolon en iu afero
- la matadoroj de la financo, de la administracio
viz také: eminentulo, famulo, korifeo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ma.taˈdo.ro/
- Slabiky
- ma·ta·DO·ro
Stavba slova
- matadorkořenmatadoro
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | matadoro | matadoroj |
| akuzativ (-n) | matadoron | matadorojn |
V jiných jazycích
| English | matador |
|---|---|
| Español | matador |
| Português | matador (tauromaquia), matador, manda-chuva, chefão |
| Français | matador |
| Deutsch | Matador |
| Polski | matador |
| Русский | матадор |
| Українська | матадор |
| Nederlands | matador |
| Magyar | matador |
| 日本語 | 闘牛士 |
| Български | матадор |
| Català | matador, manaia |
| Беларуская | матадор |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.