Esperantopedia

Slovník · sloveso

skribaĉi

skribaĉi/skriˈba.tʃi/

Oficiální kořen skrib- (Fundamento, 1905)

skribaĉi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „načmárat“.

Význam

načmáratnaškrábatškrábat

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Malbele, malklare, malzorge skribi
    • la maljuna sekretario […] klinis sin al la tablo kaj rapide skribaĉis tion, kion diris la junulo
    • jen oni skribaĉas sur paĝo 15: „De via morta sag' mi estas pala floro”, ĝuste estus: „De via morta sang' mi estas pala floro” .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/skriˈba.tʃi/
Slabiky
skri·BA·ĉi
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. skribkořenskribo
  2. aĉpříponašpatná kvalita, opovržení
  3. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivskribaĉi
přítomnýskribaĉas
minulýskribaĉis
budoucískribaĉos
podmiňovacískribaĉus
rozkazovacískribaĉu
činné příčestí · probíhajícískribaĉanta
činné příčestí · dokončenéskribaĉinta
činné příčestí · nastávajícískribaĉonta

Příbuzná slova

skrib-

V jiných jazycích

Englishscrawl (tr), scribble (tr)
Portuguêsescrevinhar, rabiscar
Françaisgribouiller
Deutschschmieren (schreiben)
Polskibazgrać, gryzmolić
中文涂鸭
Românămâzgăleală, mâzgălitură
Bahasa Indonesiamenulis cakar ayam
Беларускаякрэмзаць (неахайна пісаць), крамзоліць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.