Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

ŝanco

ŝanco/ˈʃan.tso/

Oficiální kořen ŝanc- (1. Oficiala Aldono, 1909)

ŝanco je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „šance, příležitost“.

Význam

šance, příležitost

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

Blízké významy: šance, příležitost

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Ebleco de sukceso
    • ŝi havis bonan ŝancon kaj iom post iom regajnis preskaŭ same multe, kiom Kristoforo antaŭe perdis
    • [tiu] afero […] ne havas eĉ la plej malgrandajn ŝancojn de sukceso

    viz také: hazardo, probablo, sorto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈʃan.tso/
Slabiky
ŜAN·co
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. ŝanckořenŝanco
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativŝancoŝancoj
akuzativ (-n)ŝanconŝancojn

Příklady vět

  • Ne ekzistas ŝanco unuigi ambaŭ landojn.Na sjednocení obou zemí není žádná naděje. #3896356
  • Nu! Donu al mi ŝancon.Ale no tak! Dej mi šanci. #577164

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

ŝanc-

V jiných jazycích

Englishchance, luck, prospect (chance of success)
Españoloportunidad, suerte (en la expresión "Bonan ŝancon!")
Portuguêschance, oportunidade
Françaischance (possibilité, probabilité)
DeutschGelegenheit, Chance
Italianoopportunità, possibilit%agrave, (opportunità), occasione (chance)
Polskiszansa
Русскийшанс
Українськашанс
Nederlandskans
Magyaresély, sansz
中文机会
日本語チャンス
Hrvatskišanse
Slovenščinapriložnost
Lietuviųtikimybė
Latviešuiespēja
Eestivõimalus
Danskmulighed
Íslenskatækifæri
Galegooportunidade
Euskaraaukera
العربيةفرصة
עבריתסיכוי
हिन्दीसंयोग
বাংলাসুযোগ
اردوموقع
한국어기회

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.