Esperantopedia

Slovník · sloveso

ŝanĝi

ŝanĝi/ˈʃan.dʒi/

Oficiální slovo (Fundamento)

ŝanĝi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „měnit, změnit“.

Význam

měnit, změnit

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

  1. měnit, změnit

Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org

Blízké významy: proměňovat

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. (ŝanĝi ion je, al, kontraŭ alio:) Anstataŭigi ion per io alia
    • sed Mia popolo ŝanĝis sian gloron je idoloj
    • kaj oni ne povas ŝanĝi ĝin kontraŭ vazoj el pura oro

    viz také: aliigi, korekti, malfari, tuŝi

  2. (ŝanĝi ion en alion, al alio:) Aliigi la staton de io, transformi ion
    • Li ŝanĝis en sangon iliajn riverojn kaj torentojn
    • Li ŝanĝas riverojn en dezerton kaj fontojn de akvo en sekaĵon

    viz také: aliformi, metamorfozi, modifi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈʃan.dʒi/
Slabiky
ŜAN·ĝi
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. ŝanĝkořenŝanĝo
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivŝanĝi
přítomnýŝanĝas
minulýŝanĝis
budoucíŝanĝos
podmiňovacíŝanĝus
rozkazovacíŝanĝu
činné příčestí · probíhajícíŝanĝanta
činné příčestí · dokončenéŝanĝinta
činné příčestí · nastávajícíŝanĝonta

Příklady vět

  • Mia avino neniam ŝanĝis sian vivostilon.Moje babička nikdy nezměnila svůj způsob života. #691154
  • Tom igis Mary ŝanĝi ŝiajn planojn.Tom přiměl Mary, aby změnila své plány. #1087367
  • Mi devis ŝanĝi miajn planojn.Musel jsem změnit svoje plány. #523826

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

ŝanĝ-

V jiných jazycích

Englishchange, alter, switch, shift
Españolcambiar
Portuguêsmudar, trocar
Françaischanger (tr.)
Deutschtauschen, ersetzen, wechseln, auswechseln
Italianocambiare
Polskizmieniać
Русскийменять, обменять, переменить, заменить
Українськамінення
Nederlandsveranderen, wisselen, wijzigen, aanpassen
Magyarcserél, vált, megváltoztat
中文兑换
日本語変える
Românăschimba
Българскипроменям, изменям, превръщам
Hrvatskipromjeniti
Slovenščinasprememba
Lietuviųpokytis
Latviešumaiņa
Eestimuutus
Danskændring
Íslenskabreyting
Catalàcanviar
Galegocambio
Euskaraaldaketa
العربيةتغيير
हिन्दीपरिवर्तन
বাংলাপরিবর্তন

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.