Deutsch–Esperanto
frohes neues jahr auf Esperanto
„frohes neues jahr“ heißt auf Esperanto Feliĉan Novjaron!
Feliĉan Novjaron!
/feˈli.tʃan novˈja.ron/
„Frohes neues Jahr“ heißt auf Esperanto Feliĉan Novjaron! (fe-LI-tschan nov-JA-ron) oder in drei Wörtern Feliĉan novan jaron! Novjaro ist „Neu-Jahr“, also „Neujahr“, und feliĉa heißt „glücklich“. Beide Wörter enden auf -n, weil der Wunsch für „(ich wünsche dir) ein glückliches Neujahr“ steht.
Weitere Möglichkeiten
- Feliĉan novan jaron!„Ein glückliches neues Jahr!“
- Bonan Novjaron!„Ein gutes Neujahr!“
- Gajan Kristnaskon kaj feliĉan novan jaron!„Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!“
Beispielsätze
- Feliĉan Novjaron!„Frohes neues Jahr!“
- Feliĉan novjaron al ĉiuj!„Allen ein frohes neues Jahr!“
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0