guten tag auf Esperanto

„Guten Tag“ heißt auf Esperanto Bonan tagon! (BO-nan TA-gon), aus bona „gut“ und tago „Tag“. Wie im Deutschen steht der Gruß im Akkusativ, denn er ist die Kurzform von „(ich wünsche dir) einen guten Tag“. Er gilt für den ganzen Tag. Am Nachmittag kannst du auch die wörtlichere Form Bonan posttagmezon! sagen (post- „nach“ + tagmezo „Mittag“).

Weitere Möglichkeiten

• Bonan posttagmezon!„Guten Nachmittag!“
• Saluton!„Hallo!“ (passt zu jeder Tageszeit)
• Bonan posttagmezon al ĉiuj.„Guten Nachmittag, zusammen.“

Mögliche Antworten

• Bonan tagon!„Guten Tag!“ (zurückgeben)

Beispielsätze

• Bonan tagon, Tomo!„Guten Tag, Tom!“
• Mi deziras al vi bonan posttagmezon.„Ich wünsche dir einen schönen Nachmittag.“

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mehr erfahren →