Esperantopedia

Deutsch–Esperanto

hervorhebung auf Esperanto

„hervorhebung“ heißt auf Esperanto emfazo.

emfazo

emfazo/emˈfa.zo/

Nachdruck · Vollständiger Eintrag →

Beispielsätze

  • La mondo estas redistribuita nun kaj la emfazo estas nun.Die Welt wird jetzt neu verteilt, und die Betonung liegt auf jetzt. #9711830
  • Fojfoje ripeto de vorto estas avantaĝe aplikebla kiel rimedo de emfazo.Mitunter kann eine Wortwiederholung als Mittel des Nachdrucks angewandt zum Vorteil gereichen. #3435982
  • La enhavo de la teksto estas malforta, tial ĝi estu deklamita kun speciala emfazo.Der Inhalt des Textes ist schwach. Er sollte daher mit besonderem Nachdruck vorgetragen werden. #1190501

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0