lange nicht gesehen auf Esperanto

„Lange nicht gesehen“ heißt auf Esperanto Delonge mi ne vidis vin! (de-LON-ge mi ne WI-dis win), wörtlich „seit Langem habe ich dich nicht gesehen“. Eine feste Redewendung dafür fanden wir nicht, man sagt es in schlichten Worten. Delonge bedeutet „seit Langem, schon lange“ (ReVo).

Weitere Möglichkeiten

• Mi jam delonge ne vidis vin.„Ich habe dich schon ewig nicht gesehen.“
• Ni delonge ne vidis unu la alian.„Wir haben uns lange nicht gesehen.“
• Mi ne vidis vin dum longa tempo.„Ich habe dich lange nicht gesehen.“

Beispielsätze

• Delonge mi ne vidis vin!„Lange nicht gesehen!“
• Mi ne vidis vin delonge.„Ich habe dich lange nicht gesehen.“

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Danach passt eine Begrüßung: Saluton! Kiel vi fartas? „Hallo! Wie geht es dir?“

Mehr erfahren →