Esperantopedia

Deutsch–Esperanto

schicksalsschlag auf Esperanto

„schicksalsschlag“ heißt auf Esperanto sortobato.

sortobato

sortobato/sor.toˈba.to/

Schicksalsschlag · Vollständiger Eintrag →

Beispielsätze

  • "Ho" ofte signas plendan staton, aŭ ankaŭ pezan sortobaton.Ein "Oh" zeigt oft einen beklagenswerten Zustand an, oder auch einen schweren Schicksalsschlag. #1235033
  • Sortobatoj estas batoj, kiujn la vivo sendas sen nia peto.Schicksalsschläge sind Schläge, die das Leben schickt, ohne dass wir darum gebeten hätten. #8755701
  • La morto de Manjo estis sortobato, pro kiu Tomo dumvive ne plu restariĝis.Der Tod Marias war ein Schicksalsschlag, von dem Tom sich sein Leben lang nicht mehr erholte. #4797758

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0