Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

degradiĝi

degradiĝi/de.ɡraˈdi.dʒi/

Offizielle Wurzel degrad- (Fundamento, 1905)

degradiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „degradiert werden“.

Bedeutung

degradiert werdenherunterkommenverkommenverfallenzugrunde gehenvor die Hunde gehen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Perdi sian rangon
    • li provis esti nur perforta, sen la plej malgranda penso pri la alia homo, kiu degradiĝis en la sentoj je objekto
    • mi ne robotos plu, degradiĝinte en hom-maŝinon por ke post la monotona laboro […] mi hejmeniru enlitiĝi […] ne amu, ne entuziasmu, ne klopodu por celoj .
  2. Grade malboniĝi, kadukiĝi
    • degradiĝo de lingvo povas konduti al tio, ke la lingvo plu ne estos pensad-ilo kaj komunikilo kaj perdos sian rolon de la unua, la plej grava elemento de la popolkulturo
    • dum la regno de Mobutu la lando pli kaj pli degradiĝis .

    siehe auch: dekadenci, disfali, kadukiĝi, malprosperi, stagni, ŝanceliĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/de.ɡraˈdi.dʒi/
Silben
de·gra·DI·ĝi

Wortbildung

  1. degradWurzeldegradi
  2. iĝSuffixwerden
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivdegradiĝi
Präsensdegradiĝas
Präteritumdegradiĝis
Futurdegradiĝos
Konditionaldegradiĝus
Imperativ (Volitiv)degradiĝu
Partizip Aktiv · andauernddegradiĝanta
Partizip Aktiv · abgeschlossendegradiĝinta
Partizip Aktiv · bevorstehenddegradiĝonta

Beispielsätze

  • Mi ne ŝatus, ke mia ŝatata klubo degradiĝus.Ich möchte nicht, dass mein Lieblingsverein in die zweite Liga absteigt. #3883516degradiĝus → degradiĝi: degradiert werden
  • Ŝia aspekto degradiĝas.Ihr Aussehen lässt nach. #3997455degradiĝas → degradiĝi: degradiert werden

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

degrad-

In anderen Sprachen

Englishdeteriorate
Françaisse clochardiser

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.